貝爾法斯特深度遊
會來到Belfast 完全是因為學校的field trip，從前我未曾聽說過這座城市。徒步導覧的導遊說，人們認識Belfast，一是因為Titanic，二是The Troubles，都是這個城市最深刻的傷痛與悲劇。
貝爾法斯特是北愛爾蘭的首府，政治問題，我不太想把他歸類到英國或愛爾蘭。Titanic 裡Jack和Rose的愛情故事就聽得多了，我這次來到才知道原來鐵達尼號是在這裡建造和啟航，貝爾法斯特曾是歐洲造船的中心。不過這次到訪的遊玩成分很少，尋訪The Troubles延續數十年的傷痛，才是這次來到這座城市的原因。
1960年代直至1998年，Belfast 一直處於歐洲其中一次最嚴重的內亂和流血衝突 The Troubles。世代以來的身份認同、宗教衝突導致的政治和社會問題爆發，社區嚴重分化，從無形的高牆變為實體。實在難以想像，歐洲居然有一個城市會以天主教和新教劃分居住區域，方圓幾公里，都不會遇到一個立場與你相反的人。60年代親愛爾蘭/天主教徒與親英/新教徒無法相容，炸彈、各種襲擊充斥在社區。居住在各個社區邊界的平民要不成為襲擊目標，要不成為襲擊的人。警察的介入與越來越多的傷亡使衝突越演越烈。政府於是嘗試設立社區之間的障礙，從一開始的磚牆，到加建鐵板，鐵絲網，尖刺，牆越起越高。這面牆現在被稱為peace wall，因為只有夠高夠難攀越的牆，才能阻止兩邊平民的衝突。
為了更了解這個地方，我與朋友們參加了兩場本地導賞。一場是認識這座城市，一場是由衝突雙方䆁囚帶領的深度導覽。
在Belfast的日子好像籠罩着一股哀愁。除了一貫陰雨綿綿的天氣，還有不時出現的標示，提醒人要安靜、不能在街上喝酒、市政廳公園裡嚴苛的規條、避免人群聚集、市內最大型的商場不允許拍照……
導遊是貝爾法斯特極少數沒有明確說明自己信仰的人。在一個多小時的導覽中，她努力避免提及太多有關The Troubles 的過去，希望我們能從不同的角度對貝爾法斯特留下印象。當我們提到這一場衝突，她說政府正在努力使兩邊和解，但這問題任重道遠。長久以來的分居，不但是信仰，連教育、娛樂、社交，兩個族群都有屬於自己的地方。九成的中小學只接受某一個宗教的學童，政府正努力推行融合教育 – 不以宗教定義學校，但這種學校在北愛爾蘭不到十所。 新一代的青年在入讀大學以前幾乎不會接觸到對面宗教的人，也是這個問題根深柢固的原因。
Belfast 危險嗎？並不，導遊說：「我們都對外國人很好，只是對自己人很壞」。
我至今對她的表情和語氣難以忘懷。
當天晚上我們回到Airbnb，就打開電視看了一晚的The Troubles 紀錄片。
至於參加由前囚犯帶領的導賞團，也是第一次。不同以往或之後所參加過的本地團，這個長達三小時的導賞，是歷史也是現在進行式，是他們和最親密的家人、朋友的人生。
在北愛爾蘭可以輕鬆把人群掛上標籖。認識一個人，好像可以從Protestant/ Catholics, Loyalist/ Republican 開始。兩位導賞員分別是loyalist 和 republican 的前政治犯。路線從牆的一邊開始，1.5小時後到達peace wall 唯一的閘口，從親愛爾蘭一方走進親英一方的勢力範圍，兩位導賞員在閘口交接。幾乎沒有交談，天主教徒代表便頭也不回地走了。一牆之隔，三小時的導賞，同一段歷史，兩個角度像兩個世界。
「這個花園裏，紀念的都是被英國警察殺死的人。」
「就在這𥚃，這個酒吧，三個人被IRA （愛爾蘭共和軍）的炸彈炸死。」
參加導賞的人都一片靜默。
街上的牆都是帶有政治、宗教意味的塗鴉，寫上罪人的名字、對方的暴行；每隔一段路就可以看到一個紀念花園，記錄着逝者的生卒，是血與淚的指控。敵視依然存在，生者帶着傷痛，卻也極為珍惜得來不易的和平。這種痛楚，在小心翼翼地維持著兩個社區、兩個政黨、兩個宗教之間的平衡，卻也成為和平的障礙。
不只一位朋友在入夜後的城市被當地人善意提醒，靠近peace wall 的對面可能會危險，要注意安全。數十年的動盪不安，對牆的另一邊的恐懼與憎恨，深入每位居民的心。
我不禁疑惑，在這種環境長大的下一代，該怎樣在未來的一天走到閘口，認識一牆之隔的同胞。其中一個導遊提到，在英國脫歐之前，歐盟出資資助了一些青年中心的興建與營運。這些中心讓兩個社區的年輕人有機會交流，希望上一代的仇恨不再延續下去。但隨著英國脫歐，中心也失去資助，無法繼續服務兩邊的青年。
60年後，當柏林圍牆已經倒塌，成為和平的象徵，Belfast 社區之間的高牆依然不見倒下的跡象，一邊的房屋插滿英國國旗，另一邊愛爾蘭的旗幟飄揚。
圖中這一片相隔兩個信仰的圍牆，從一端到另一端，要走兩個小時。為了爭取中間唯一可以通行的閘口延長開放，政府和團體花了足足八年說服雙方，換來兩小時開放時間。
縱然圍牆上也充滿著塗鴉藝術，當中所表達的意思恰恰與柏林相反。
如果你有機會來到貝爾法斯特，不妨了解一下這座城市厚重的歷史。
以下是我參加的導覽：
Get your guide 貝爾法斯特最佳徒步之旅 Best of Belfast Walking Tour
Get your guide 貝爾法斯特：政治衝突 3 小時徒步遊 Belfast: Political Conflict 3-Hour Walking Tour
另外推薦有預算的人可以考慮參加Taxi Tour，因為3小時的政治徒步導覽對體力消耗不少，加上貝爾法斯特天氣不穩定，當天幾乎3小時都在下雨，非常濕冷也很不舒服，我們最後要坐計程車馬上回Airbnb取暖。
Get your guide 貝爾法斯特：政治出租車之旅 Belfast: Political Taxi Tour
至於比較輕鬆的遊玩推介，我之後整理好會發在目的地介紹的西歐分類！
(有興趣了解the troubles 推薦可以從BBC 的紀錄片入手，不過即使BBC 盡力持平，也是英國的媒體，看的時候建議多些批判思考。)
註：1971年Red lion pub bombing, IRA 炸死3人，而一個月後UVF 在McGurk bar 炸死15人，兩間酒吧分別位於新教社區和天主教社區
IRA: Irish Republican Army
UVF: Ulster Volunteer Force
Loyalist/ Protestant: 泛指親英國派
Republican/ Catholic: 泛指親愛爾蘭派
(文章曾發在threads，稍作整理後搬來這裡。)
Leave a Reply